On exorcisms, spirit photography, and an obscure game that birthed a legend — In 2002, at the height of a nonstop blitz leading up to their latest release, the president of Japanese game development company Media Entertainment called a meeting. It was already well into the evening, the sun having probably set long ago. Walking into the meeting room, everyone already knew what…